Kläranlage Dresden-Kaditz Erneuerung Prozessleittechnik Warte A und B

Beschreibung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Dresden GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Scharfenberger Straße 152; Ort: Dresden; NUTS-Code: DED21; Postleitzahl: 01139; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): Frau Schimank; Telefon: +49 351-822-1902; E-Mail: claudia.schimank@se-dresden.de; Fax: +49 351-822-3283; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere: Abwasserunternehmen I.5) Haupttätigkeiten: Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Kläranlage Dresden-Kaditz Erneuerung Prozessleittechnik Warte A und B; Referenznummer der Bekanntmachung: 210.0/KA/22 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 90400000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Stadtentwässerung Dresden GmbH setzt für die Steuerung und Überwachung des Kläranlagenbetriebes ABB-Steuerungen ein. Die Bedienung und Überwachung der Steuerungen erfolgt in den Leitwarten der Kläranlage von Baufeld A und B. Dazu wird das Leitsystem 800xA von ABB eingesetzt. Für die Aufrechterhaltung der Anlagensicherheit und Verfügbarkeit der Anlagenteile müssen das Leitsystem und die dazugehörigen Server und Client’s erneuert werden. II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 302163,00 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DED21; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Scharfenberger Straße 152; Postleitzahl: 01139; Ort: Dresden; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Stadtentwässerung Dresden GmbH setzt für die Steuerung und Überwachung des Kläranlagenbetriebes ABB-Steuerungen ein. Die Bedienung und Überwachung der Steuerungen erfolgt in den Leitwarten der Kläranlage von Baufeld A und B. Dazu wird das Leitsystem 800xA von ABB eingesetzt. Für die Aufrechterhaltung der Anlagensicherheit und Verfügbarkeit der Anlagenteile müssen das Leitsystem und die dazugehörigen Server und Client’s erneuert werden. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle). Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 210.0/KA/22 Los-Nr.: entfällt Bezeichnung des Auftrags: Kläranlage Dresden-Kaditz Erneuerung Prozessleittechnik Warte A und B V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2022-09-14 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: ABB AG; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Kallstadter Straße 1; Ort: Mannheim; NUTS-Code: DE126; Postleitzahl: 68309; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: info@de.abb.com; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 302163,00 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig; Postanschrift: Braustraße 2; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04107; Land: Deutschland; E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de; Telefon: +49 341-9771040; Internet-Adresse: http://www.ldl.sachsen.de; Fax: +49 341-9771049 VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.09.2022 Anhang D1 - Allgemeine Aufträge - Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl. S) Richtlinie 2014/24/EU 1. Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 32 der Richtlinie 2014/24/EU Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen 3. Erläuterung: Ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb ist gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV zulässig für zusätzliche Leistungen des ursprünglichen Auftragnehmers, wenn diese zur Erweiterung oder teilweisen Erneuerung der bereits erbrachten Leistungen bestimmt sind und ein Wechsel des Auftragnehmers dazu führen würde, dass der Auftraggeber eine Leistung mit unterschiedlichen technischen Merkmalen kaufen müsste und dies zu unverhältnismäßig technischen Schwierigkeiten bei Gebrauch und Wartung führt. Technische Ausrüstung (Kläranlagen),Entsorgung von Abwasser/ flüssigen Abfällen/ Fäkalien,WC-Container/ Miettoiletten